辛卯年甲午月壬辰日，时值端阳，风和日丽，遂与友至黄岐山一游。黄岐也，座于粤东山清水秀之揭西，素称“黄岐晚翠”。

悉知黄岐原黄紫，揭阳八景。登之主峰，俯瞰榕江，如才练萦绕，远眺平畴，全览南粤盛景，宏观势气尽收眼底。观红日西沉，百鸟归巢，余晖返照，其景更显“黄岐夕翠”之誉。

时有潮州八贤馆于南麓凤内以北，内附潮州历年进士榜，是以赵德、许申、张夔、刘允、林巽、王大宝、卢侗、吴复古为八贤，再有后并后八贤之林大钦题八贤赞。于游览为乐，度日为假，取材为识，知之不知，得之未得，尽愚人视野。谓吾邦文献，岭南各邦，海滨邹鲁之潮州，虽于前偏僻，亦英才荟萃。是年少意茂，当志万里，熟之以读，丰之己知，锻之其志，是乎受任于天，必先磨练己身，扩张吾识，谓之人才，于父母欢，则己乐。

烈日顶空，山庭小径，树荫万倾，则影下日光零希，似是怀走太空，当歌以明志。凌之主峰，尽览榕江，方知会当凌绝顶，一览众山小之大志。后至慈云禅寺，佛音棼唱，清幽至极，佛门圣地，于其境则陶其心，心则清明，此之陶冶也。

夏意临风而至，又有八百古槐，慈云禅寺，潜雷石诸者于岐山内，故其途虽长，石栈虽多，其乐也融融。愚人不才，无以示意，遂献丑文一则，兼怀彩珍，卓纯，洪令，捷昌，浩楠。至此，终不忘矣，是以重五一游铭记心中。

落笔李祥龍

辛卯年甲午月癸已日